Dùng taxi ở Trung Quốc – DiDi vs taxi truyền thống

Dùng taxi ở Trung Quốc - DiDi vs taxi truyền thống
🇨🇳 Trung Quốc cho người Việt
🌏 Di chuyển
Dùng taxi ở Trung Quốc – DiDi vs taxi truyền thống

Nhắc đến đi lại ở Trung Quốc, câu hỏi đầu tiên của khách LaKà luôn là: “Grab ở đó có dùng được không?”. Câu trả lời ngắn gọn: Grab không hoạt động ở Trung Quốc, nhưng Trung Quốc có DiDi – ứng dụng gọi xe lớn hơn Grab nhiều lần, phủ gần như mọi thành phố từ Bắc Kinh tới Hà Khẩu. Còn taxi truyền thống? Vẫn đầy trên đường, vẫn rẻ, vẫn là cứu cánh khi mạng yếu – nhưng với người không nói tiếng Trung, nó là một thử thách thật sự.

Sau nhiều chuyến dẫn tour và đi tự túc xuyên Trung Quốc, chúng tôi rút ra một nguyên tắc đơn giản mà bạn nên nhớ ngay từ đầu: DiDi là lựa chọn mặc định, taxi truyền thống là phương án dự phòng. Bài này giải thích tại sao, rồi hướng dẫn bạn dùng thành thạo cả hai – kèm bảng giá tham khảo, cách trả tiền không cần tiền mặt, và những cái bẫy chúng tôi từng thấy khách gặp phải.

Bài viết trong chuỗi “Trung Quốc cho người Việt” của LaKà. Nếu bạn cần nền tảng tổng quát trước, đọc danh sách app bắt buộc phải cài khi đi Trung Quốc.

Đường phố Côn Minh về đêm với taxi đang chạy
Đường phố Côn Minh về đêm – taxi sơn màu theo thành phố, rất dễ nhận ra giữa dòng xe. Ảnh: Vladimir Menkov / Wikimedia Commons – CC BY-SA 3.0.

1. Bức tranh di chuyển nội đô ở Trung Quốc 2026

Trung Quốc là nước mà thanh toán không tiền mặt và siêu ứng dụng phát triển nhất thế giới. Hệ quả: việc vẫy taxi trên vỉa hè đã trở thành “phương án thứ hai” ngay cả với người bản địa. Tại các thành phố lớn, phần lớn chuyến đi ngắn trong nội đô được đặt qua app – chủ yếu là DiDi, tên đọc gần giống “ti-ti”. Ứng dụng này hoạt động ở hàng trăm thành phố, từ thủ phủ tỉnh cho tới các thị trấn biên giới như Hà Khẩu đối diện Lào Cai của chúng ta.

Điều đáng mừng cho người Việt: DiDi có phiên bản quốc tế giao diện tiếng Anh, cho phép đăng ký bằng số điện thoại +84 và trả tiền bằng thẻ quốc tế hoặc ví Alipay – WeChat Pay đã gắn thẻ nước ngoài. Nói cách khác, toàn bộ rào cản ngôn ngữ – thanh toán – định vị mà taxi truyền thống gây ra, DiDi gỡ gần hết.

Taxi truyền thống không vì vậy mà biến mất. Nó vẫn thắng ở ba tình huống: giờ cao điểm DiDi quá tải không gọi được xe, khu vực sóng yếu, và lúc bạn chỉ cần bước ra vạch taxi có sẵn hàng xe chờ. Vì vậy, người du lịch khôn ngoan nên biết dùng cả hai – và biết rõ khi nào dùng cái nào.

2. Thiết lập DiDi từ A đến Z – làm trước khi xuất phát

Đây là phần quan trọng nhất của bài. 90% rắc rối khi dùng DiDi xuất phát từ việc cài app sai bản hoặc chưa gắn thanh toán. Làm đúng 5 bước sau, cả chuyến đi bạn chỉ việc mở app và bấm gọi:

  1. Tải đúng bản quốc tế: trên App Store hoặc Google Play, tìm “DiDi – Ridesharing App” (bản có chữ International). Không tải bản nội địa màu cam chỉ dành cho số điện thoại Trung Quốc. Nếu app store hiện khu vực sai, đổi region tài khoản sang quốc tế trước.
  2. Đăng ký bằng số Việt Nam: chọn mã quốc gia +84, nhập số điện thoại, nhận mã OTP qua SMS. Địa chỉ email không bắt buộc.
  3. Chọn ngôn ngữ tiếng Anh: vào mục Account, đặt English làm ngôn ngữ chính – toàn bộ giao diện, tin nhắn tài xế tự động dịch sang tiếng Anh.
  4. Gắn thanh toán trước khi bay: đây là bước quyết định. Ba cách thanh toán (mục 4 bên dưới) – hãy hoàn thành ít nhất một cách ở nhà, khi còn mạng khỏe và thẻ còn trong tay.
  5. Tại Trung Quốc, cấp quyền định vị: cho app quyền truy cập vị trí “While using”. Không có định vị, app không tự tìm được điểm đón của bạn.

Ngoài app riêng, còn hai cánh cửa khác vào hệ sinh thái DiDi: mini-program trong Alipay và mini-program trong WeChat. Tìm chữ “DiDi” trong ô tìm kiếm của Alipay là vào được giao diện gọi xe mà không cần cài app mới. Nhiều khách của chúng tôi thấy cách này tiện hơn vì thanh toán trừ thẳng vào ví Alipay đã gắn sẵn thẻ quốc tế – xem tiếp mục 4.

Chi tiết từng thao tác kèm ảnh chụp màn hình, xem bài riêng của chúng tôi: DiDi là gì – cách gọi xe ở Trung Quốc và bài trải nghiệm thực tế Review DiDi sau nhiều chuyến đi Trung Quốc.

Xe taxi điện Bắc Kinh màu xanh và vàng
Taxi điện ở Bắc Kinh – thân xanh, nóc vàng đặc trưng. Ảnh: Anonymousfox36 / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

3. Đặt xe và đọc giao diện DiDi như người bản địa

Mở app, giao diện chỉ có ba việc chính: xác nhận điểm đón (mốc xanh trên bản đồ – kéo cho khớp vị trí thật của bạn), nhập điểm đến (gõ tên địa điểm bằng tiếng Anh hoặc pinyin, ví dụ “Erhai” cho hồ Nhĩ Hải – Đại Lý; hoặc dán địa chỉ tiếng Trung lấy từ booking khách sạn), và chọn loại xe. Bảng dưới giúp bạn không bấm nhầm:

Loại xe trên app Là gì Khi nào chọn
Express Xe riêng phổ thông (như Grab Car 4 chỗ) Mặc định cho hầu hết chuyến đi trong phố
Premier Xe cao cấp hơn, tài xế được đánh giá tốt Đón khách quan trọng, đi đường dài trong tỉnh
Taxi Gọi được xe taxi thật, chạy đồng hồ, nhưng thanh toán qua app Giờ cao điểm thiếu xe Express – tài xế taxi thường nhận nhanh
6-seat Xe 6 chỗ (MPV) Nhóm 4-5 người kèm vali – gọn hơn 2 xe riêng

Sau khi bấm gọi, app hiện giá cố định trước khi bạn xác nhận – đây là điểm DiDi thắng tuyệt đối taxi truyền thống: không ai tự ý chạy vòng vòng thêm km được, vì tiền đã chốt trong app. Khi tài xế nhận cuốc, ghi lại ba thứ: biển số xe, họ tài xế và màu – kiểu xe. Xe tới, đối chiếu biển số trước khi lên. Chỉ 5 giây nhưng loại trừ được tình huống nhầm xe hoặc giả mạo.

Không nói được tiếng Trung? Không sao. Bạn gần như không cần nói câu nào: điểm đón – điểm đến app đã gửi cho tài xế. Nếu cần trao đổi thêm, khung chat trong app có bản dịch tự động hai chiều Anh – Trung, tài xế hay nhắn các câu mẫu như “tôi tới trong 3 phút” hoặc “tôi đỗ bên kia đường”. Bạn trả lời bằng tiếng Anh, app dịch hộ.

Một mẹo nhỏ từ kinh nghiệm của chúng tôi: nếu ở trong ngõ nhỏ hoặc khu phố cổ, di chuyển mốc đón ra đầu ngõ hoặc đường lớn trước khi gọi. Tài xế rất ngại len vào ngõ hẹp không quen, và nhiều cuốc bị hủy chỉ vì điểm đón khó vào.

Hàng taxi xếp sẵn chờ khách ở Bắc Kinh
Hàng taxi xếp sẵn trước một khách sạn lớn ở Bắc Kinh – tình huống “vẫy xe truyền thống” dễ nhất. Ảnh: N509FZ / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

4. Thanh toán DiDi cho người Việt – 3 cách, xếp theo độ tin cậy

Đây là chỗ nhiều hướng dẫn trên mạng viết sai hoặc cũ. Tính đến 2026, DiDi không nhận tiền mặt – mọi cuốc xe đều trừ tự động trong app khi kết thúc chuyến. Có ba cách nạp “nguồn tiền” cho DiDi:

Cách 1 – Cầu nối qua ví (khuyên dùng, thành công cao nhất): gắn thẻ Visa hoặc Mastercard quốc tế của bạn vào Alipay (hoặc WeChat Pay) trước, rồi trong DiDi chọn ví đó làm phương thức thanh toán. Kinh nghiệm của chúng tôi và hầu hết khách đi cùng: cách này gần như không bao giờ bị trượt, vì hệ thống xử lý thẻ quốc tế của Alipay trưởng thành hơn nhiều so với việc DiDi trừ thẳng vào thẻ của bạn. Hướng dẫn gắn thẻ từng bước: Alipay toàn tập cho khách Việt và cách dùng WeChat Pay – Alipay ở Trung Quốc.

Cách 2 – Gắn thẻ trực tiếp vào DiDi: vào Wallet trong app, thêm thẻ Visa, Mastercard, JCB hoặc Diners Club. Cách này hoạt động, nhưng ở một số ngân hàng Việt Nam, giao dịch có thể bị chặn vì nghi ngờ bất thường. Nếu thẻ bị từ chối, gọi ngân hàng mở giao dịch quốc tế, hoặc chuyển về Cách 1.

Cách 3 – App đọc cuốc nhưng trả bằng… taxi truyền thống: nếu bạn muốn thanh toán tiền mặt, hãy bỏ DiDi và bắt taxi ngoài đường – taxi truyền thống nhận tiền mặt và phát hành hóa đơn, DiDi thì không.

Mã QR thanh toán di động ở Trung Quốc
Thanh toán quét QR ở Trung Quốc – hệ sinh thái mà DiDi và các ví điện tử dùng chung. Ảnh: Harald Groven / Wikimedia Commons – CC BY-SA 2.0.

5. Taxi truyền thống: khi nào cần và cách dùng không nói tiếng Trung

Taxi truyền thống ở Trung Quốc vốn rất rẻ so với Việt Nam tưởng tượng – nhưng rào cản nằm ở ngôn ngữ và thói quen trả tiền không tiền mặt của người tài xế. Ghi nhớ các tình huống nên dùng taxi truyền thống:

  • Giờ cao điểm (7:30-9:00 và 17:30-19:30): DiDi tăng giá và xếp hàng chờ tài, trong khi vạch taxi trước khách sạn – trung tâm thương mại vẫn có xe nối đuôi nhau;
  • Đêm khuya ở khu đông du khách: nhiều tài xế taxi “canh” quanh phố cổ, phố bar – bắt nhanh hơn gọi app;
  • Điện thoại hết pin hoặc sóng yếu: biết đọc đồng hồ taxameter và cầm sẵn tiền mặt là bạn vẫn đi được.

Mấy quy tắc vàng khi lên taxi truyền thống:

  • Chỉ lên xe tại vạch taxi chính thống (vạch vàng có biển “TAXI”), tuyệt đối không đi theo người lạ chào “taxi giá rẻ” trong sảnh sân bay hoặc ga tàu – mục 8 nói kỹ hơn về dạng người này;
  • Chuẩn bị địa chỉ bằng chữ Trung: screenshot từ xác nhận đặt phòng hoặc mở app bản đồ (chúng tôi có hướng dẫn dùng AMap – bản đồ chuẩn Trung Quốc) rồi đưa màn hình cho tài xế nhìn;
  • Chỉnh taxameter: đồng hồ nằm trước ghế phụ. Nếu không thấy chạy, chỉ vào đồng hồ và nói “dǎ biǎo” (nghĩa là bật đồng hồ). Biểu giá cước được dán bắt buộc trên kính cửa xe;
  • Thanh toán: hầu hết tài xế ưng nhất quét QR WeChat – Alipay; tiền mặt 10 – 100 tệ thường được nhận nhưng cũng có tài xế không mang tiền thừa. Trả đúng hoặc gần đúng mệnh giá;
  • Yêu cầu hóa đơn (fapiao): máy in hóa đơn nhỏ nằm cạnh tài xế – có hóa đơn dễ tìm lại đồ mất hơn hẳn.

Về nhận dạng: taxi mỗi thành phố sơn màu riêng, ví dụ Bắc Kinh xanh – vàng, Thượng Hải chủ yếu xanh ngọc, Côn Minh xanh lá, Hà Khẩu cũng xanh lá. Biết màu giúp bạn lọc nhanh xe taxi thật giữa rừng xe cá nhân – và phát hiện ngay xe “taxi đen” không giấy phép.

Taxi Thượng Hải màu xanh ngọc hãng Roewe
Taxi Thượng Hải màu xanh ngọc đặc trưng. Ảnh: Jengtingchen / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0.

6. DiDi vs taxi truyền thống – bảng so sánh cho người Việt

Tiêu chí DiDi Taxi truyền thống
Rào cản ngôn ngữ Gần như không có Cao – cần địa chỉ tiếng Trung
Giá Chốt trước khi gọi, có phút cao điểm tăng nhẹ Đồng hồ, nhìn được nhưng khó ước lượng trước
Thanh toán Tự động qua app (thẻ quốc tế hoặc ví) Tiền mặt hoặc quét QR – tùy tài xế
Giờ cao điểm Có khi chờ lâu hoặc tăng giá Vạch xe chờ sẵn thường nhanh hơn
An toàn – minh bạch Lưu hồ sơ cuốc xe, khiếu nại được qua app Có biển số – giấy phép niêm yết, nhưng không có hồ sơ điện tử cho bạn
Khi hết pin – mất mạng Bất lực Vẫn hoạt động tốt
Quên đồ trên xe Có mục “đồ bỏ quên” trong app, liên hệ được tài xế Gọi tổng đài qua hóa đơn (nếu có lấy fapiao)

Kết luận của bảng: cài DiDi làm chủ lực, giữ kỹ năng bắt taxi truyền thống làm phương án B. Hai cái không thay thế nhau hoàn toàn.

7. Giá taxi Trung Quốc bao nhiêu – bảng tham khảo 2025 – 2026

Giá taxi ở Trung Quốc do mỗi thành phố tự quy định, chia thành giá mở cửa (một quãng ngắn ban đầu), giá mỗi km tiếp theo và phụ phí (giờ cao điểm, phí cầu đường). Bảng dưới là mức chúng tôi tổng hợp từ các chuyến đi gần đây – dùng để ước lượng, không phải con số cố định:

Thành phố Giá mở cửa (tham khảo) Chặng phổ biến
Bắc Kinh khoảng 13 – 14 tệ cho 3 km đầu Sân bay vào nội thành: 100 – 180 tệ kèm phí cầu
Thượng Hải khoảng 14 tệ cho 3 km đầu Sân bay Phủ Đông – phố cổ: 150 – 230 tệ
Côn Minh khoảng 8 – 10 tệ quãng ngắn đầu Nội thành đi lại: 15 – 40 tệ/chặng
Đại Lý – Lệ Giang tương đương Côn Minh, hơi rẻ hơn Cổ thành đi hồ Nhĩ Hải: 15 – 30 tệ
Hà Khẩu thành phố nhỏ, quãng ngắn 6 – 8 tệ Trong phố hiếm khi vượt 10 – 25 tệ

So sánh nhanh để bạn hình dung: 1 tệ đổi khoảng 3.500 – 3.600 đồng (tỷ lệ dao động theo thời điểm), nên một chặng DiDi nội thành Côn Minh 20 tệ tương đương hơn 70.000 đồng – thường đắt hơn Hà Nội 1,5 – 2 lần nhưng vẫn rất chấp nhận được so với mặt bằng du lịch. Phân tích giá chi tiết theo từng thành phố và mối liên hệ với tổng ngân sách, xem bảng giá taxi Trung Quốc chi tiết.

8. Từ sân bay về khách sạn – 4 lựa chọn xếp theo độ an tâm

Sân bay là nơi bạn mệt nhất, hành lý nhiều nhất và là nơi các “cò” hoạt động mạnh nhất. Chúng tôi xếp 4 lựa chọn như sau:

  1. Đưa đón đặt trước: đặt từ Việt Nam, có tên tài xế – biển số – giá cố định trước, đón cả chuyến bay đêm. Phù hợp gia đình, nhóm có người lớn tuổi, hoặc ai hạ cánh lúc 1 – 2 giờ sáng;
  2. Taxi làn chính thức: tại sân bay, đi theo biển “Taxi” tới bến có nhân viên điều phối, xếp hàng lên xe. Không đi theo bất kỳ ai chào mời trong sảnh tới – kể cả câu “rẻ hơn taxi”;
  3. DiDi từ điểm đón chỉ định: mỗi sân bay có khu đón xe mạng đặt trước (theo biển dẫn “Ride-hailing pickup”), đi tới đó rồi bấm gọi – giá thường rẻ hơn taxi làn chính thức một chút;
  4. Tàu đô thị – tàu sân bay: Bắc Kinh, Thượng Hải, Thành Đô, Quảng Châu, Côn Minh đều có tuyến tàu vào trung tâm – rẻ nhất, nhanh khi kẹt xe, chỉ mệt khi kéo vali lúc giờ cao điểm.

🚕 Đặt xe đưa đón sân bay qua Trip.com

Giá chốt trước khi bay, tài xế đón tại sảnh với bảng tên, hỗ trợ tiếng Anh trong app – an tâm nhất cho chuyến bay đêm hoặc nhóm đông hành lý. (Link giới thiệu – LaKà nhận hoa hồng nhỏ nếu bạn đặt qua link, không làm bạn tốn thêm.)

Xem xe đưa đón sân bay trên Trip.com ->

9. “Thuê xe” ở Trung Quốc: tự lái gần như không khả thi, còn lại là gì?

Nhiều khách hỏi chúng tôi về thuê xe tự lái để đi Vân Nam tự do. Sự thật phũ phàng: bằng lái Việt Nam (kể cả bản dịch công chứng) không cho phép bạn lái xe ở Trung Quốc, Trung Quốc cũng không công nhận giấy phép lái xe quốc tế (IDP), và du khách Việt Nam hiện chưa có kênh đơn giản để xin giấy phép lái tạm thời. Vì vậy, các hãng cho thuê xe chính thống đều đòi hỏi bằng lái Trung Quốc.

Lựa chọn khả thi thực tế là thuê xe kèm tài xế (car with driver) – phổ biến với nhóm bạn hoặc gia đình đi Vân Nam, Quảng Tây nhiều ngày: bạn có xe riêng theo lịch trình, không lo gọi DiDi từng chặng ở vùng nông thôn. Chi phí theo ngày gồm xe – xăng – tài xế, thường thuê kèm khách sạn cho tài xế nếu đi đêm. Phân tích đầy đủ ưu nhược điểm của phương án này, chúng tôi viết riêng trong bài Có đáng thuê tài xế riêng ở Trung Quốc?.

🚗 Thuê xe (kèm tài xế) qua Trip.com

Có lựa chọn thuê xe tự lái và thuê xe kèm tài xế ở các thành phố lớn – so giá trước khi quyết định thuê bên ngoài. (Link giới thiệu – LaKà nhận hoa hồng nhỏ nếu bạn đặt qua link, không làm bạn tốn thêm.)

Xem thuê xe trên Trip.com ->

10. 7 lỗi người Việt hay mắc khi dùng xe ở Trung Quốc

  1. Cài nhầm DiDi bản nội địa: đăng ký không được do cần số điện thoại Trung Quốc – chắc chắn tải bản quốc tế có tiếng Anh;
  2. Để cài thanh toán “tại chỗ”: đứng giữa sân bay mà gắn thẻ bị OTP chặn là trải nghiệm không ai muốn – làm hết ở nhà;
  3. Điểm đón trong ngõ: cuốc bị hủy nhiều lần chỉ vì tài không len vào nổi – ra đường lớn rồi hẵng gọi;
  4. Không kiểm tra biển số: lên nhầm xe lạ giả dạng xe gọi qua DiDi đang đậu sẵn – nhớ: xe của bạn là xe có đúng biển số trong app;
  5. Đi xe chào mời “giá rẻ” ở ga – sân bay: thứ duy nhất rẻ là câu chào – mục 8 đã nói, đây là dạng lừa đảo kinh điển;
  6. Dùng taxi đường dài 100 km: ví dụ sân bay Côn Minh đi Đại Lý – tiền taxi đủ bay nội địa hoặc thuê trọn xe kèm tài xế theo ngày; hãy cân nhắc tàu cao tốc, rẻ hơn và nhanh hơn nhiều;
  7. Quên hóa đơn fapiao: mất đồ trên taxi truyền thống mà không có hóa đơn thì gần như không tìm lại được.

11. Đường dài: đừng bắt taxi – bắt tàu

Nguyên tắc cuối cùng, cũng là tiết kiệm nhất: taxi và DiDi chỉ dành cho chặng dưới 50 km. Với khoảng cách 100 km trở lên, tàu cao tốc Trung Quốc luôn thắng về thời gian lẫn giá – 350 km/h và chẳng phải lo kẹt xe, và vé đi 300 km nhiều khi chỉ bằng một nửa tiền taxi cùng quãng. Chúng tôi có hai bài riêng nếu bạn cần: tàu cao tốc Trung Quốc từ A đến Z và kinh nghiệm đi tàu Trung Quốc lần đầu. Còn nếu đi đêm và muốn tiết kiệm thêm một đêm khách sạn, đừng bỏ qua tàu giường nằm đêm.

Tàu cao tốc Trung Quốc CRH
Đường dài: tàu cao tốc luôn thắng taxi về thời gian và giá. Ảnh: wanghongliu / Wikimedia Commons – CC BY-SA 3.0.

❓ FAQ – câu hỏi khách LaKà hỏi nhiều nhất

DiDi có lừa đảo không?

Nguy cơ rất thấp: giá hiện trước khi xác nhận, hồ sơ cuốc xe lưu trên hệ thống, khiếu nại qua app có phản hồi. Lỗi phổ biến nhất thực ra là của người đi – đặt nhầm điểm đến vì chọn sai gợi ý trên bản đồ. Kiểm tra lại đường vẽ trên bản đồ trước khi bấm gọi.

Không nói tiếng Trung, gọi xe kiểu gì?

Chính vì 99% tài xế không nói tiếng Anh mà DiDi là lựa chọn số một: điểm đón – điểm đến app gửi sẵn, chat có dịch tự động. Với taxi truyền thống, chuẩn bị trước địa chỉ tiếng Trung để đưa tài xế nhìn.

DiDi có nhận tiền mặt không?

Không. Mọi cuốc trên DiDi trừ tự động qua thẻ hoặc ví gắn trong app. Muốn trả tiền mặt, hãy bắt taxi truyền thống.

Thẻ bị từ chối khi trả DiDi thì làm sao?

Ba bước: gọi ngân hàng mở giao dịch quốc tế – thử thẻ Mastercard nếu Visa trượt (hoặc ngược lại) – hoặc chuyển hẳn sang cầu nối Alipay: gắn thẻ vào Alipay rồi chọn Alipay làm cách thanh toán trong DiDi. Cách thứ ba thành công gần như tuyệt đối.

Giờ cao điểm gọi hoài không có xe?

Thứ nhất, di chuyển điểm đón ra đường lớn. Thứ hai, thử loại “Taxi” trên app (tài xế taxi nhận nhanh hơn). Thứ ba, nếu gần khách sạn hay trung tâm thương mại, đi bộ tới vạch taxi truyền thống.

Có cần VPN để dùng DiDi không?

Không. DiDi, Alipay, WeChat đều hoạt động bình thường ở Trung Quốc. VPN chỉ liên quan nếu bạn muốn dùng Facebook – Instagram, xem bài roaming của chúng tôi để hiểu rõ.

🇨🇳 Tự tin lên đường Trung Quốc!

LaKà tư vấn visa – eSIM – lịch trình + tour Hà Khẩu khởi đầu tuyến!

Liên hệ LaKà ->


LaKà Travel – LaKà đi đâu cũng là nhà

Bạn cũng có thể thích...

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *